Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 13، number In Volume 6، September 2020 ، issue Number 52

The Stylistics of the Khavari Kashani’s Manuscript and its Existing Versions

Narges Sepehrnejad , Abdolreza Modaresszadeh (Author in Charge), Atta Mohammad Radmanesh

Abstract

Haj Mirza Ma’sum Khavari Kozekanani Kashan is the poet and religious scholar of the thirteenth century (AH) and a Scholar of the return period of literature. The poetic works of the poet are thirteen thousand three hundred and forty-seven verses written in the style of the return era poets, showing that the poets of the era, such as Abul-Ali Ganjavi, falaki Sharavani, Khaqani, Jami, Nizami, and Mohtasham Kashani, were considered and revived in the works. The question that arises is that in view of the critical correction of the Divan and the study of the linguistic and stylistic coordinates of his poetry, what period of Persian poetry (Khorasani or Iraqi) should he be examined in? In this article, we have tried to show that the geographical location of the poet and his place of residence in Azerbaijan and Kashan has had a profound effect on the poet"s language and expression and that the poet"s words are influenced by the atmosphere of his place of residence. Our general understanding is that the Khavari, a religious personality, has used poetry and literature in general as a means of conveying his desired concepts and thoughts.

Keyword
Oriental pottery , stylistics , literary recitation , poetry , stylistic coordinates

• Khavari Koozeh Konani, Mirza Masoom, Ahsan Al-Qasas (Yousef and Zulaikha), Tehran: Library of the Islamic Consultative Assembly
• Khaari Koozeh Kanani, Mirza Masoom, Ahsan Al-Qasas (Yousef and Zulaikha), Tehran: Malek Library 4825
• Modarreszadeh, Abdolreza (2016), From Sistan to Tehran (Persian Poetry Stylistics), Kashan: Islamic Azad University
• Grandfather of Tehrani, Mohammad Hassan (1332), Al-Dari'a, Parliamentary Documentation Center
• Zarrinkoob, Abdolhossein (2007), with Hilla Caravan, Tehran: Elmi
• ............. (1372), Pirganjeh in search of nowhere, Tehran: Elmi
• Khatami, Ahmad (1373), History of Literature in the Return Period, Tehran: Paya
• Ateh, Carl Herman (1977), History of Persian Literature, translated by Rezazadeh Shafaq, Tehran: Book Publishing Company
• Gorjinejad Tabrizi, Ahmad (1343), Tazkereh Akhtar, by Khayyampour, Tabriz: Book Printing Company
• Grossi, Fazel Khan (1997), ID card of Khaqan Association, edited by Tawfiq Sobhani, Tehran: Rozane
• Samar Nayeni, Mohammad Hossein, Samar Manuscript, Library of the Islamic Consultative Assembly No. 898, Tehran
• Homa Morozi, Mohammad Sadegh (1265), Zineh Al-Madayeh Manuscript, Kashan: Hassan Atefi
• Nezami, Elias (2005), Khosrow and Shirin, by Saeed Hamidian, Tehran: Qatreh
• Tarbiat, Mohammad Ali (1235), Scientists of Azerbaijan, by Cyrus Ghamari, Tabriz: Ferdowsi
• Khaghani Shervani, Badil (1328), Divan, by Zia-ud-Din Sajjadi, Tehran: Zavar
• Falaki, Najmuddin Mohammad (1345), Shervani Falaki Divan, edited by Shahab Taheri, Tehran: Ibn Sina
• Osman Mokhtari (2003) Divan, by Jalaluddin Homayi, Tehran: Elmi va Farhangi
• Hedayat, Rezaghili Khan (2006), Riyadh Al-Arefin, edited by Abolghasem Radfar, Tehran: Samat
• Ferdowsi, Abolghasem (2016) Shahnameh, Tehran: Kamal Andisheh Publishing
• Naraghi, Hassan (1977) Biography of Seyyed Ahmad Fakhr al-Waezin Khavari Kashani, Tehran: Gutenberg
• Qajar, Mahmoud Mirza (1346), Safineh Mahmoud, edited by Dr. Khayampour, Tabriz: Institute of Iranian History and Culture
• Zarrinkoob, Abdolhossein (2014), A Look at Persian Poetry, Tehran: Sokhan
• Moein, Mohammad (1999), Moein Culture, Tehran: Amirkabir
• Amir Moezi Neyshabouri, Mohammad (1983), Generalities of Amir Moezzi, Tehran: Marzban
• Saadi, Mosleh Ibn Abdullah (1998), Generalities, edited by Abbas Iqbal and Mohammad Ali Foroughi, Tehran: Mohammad Publishing
• Atefi, Hassan (2007), Kashani words and proverbs, by Afshin Atefi, Kashan, Morsal Publishing
• Danbali, Abdolrazaq (1342), Dara Gallery, by Dr. Khayampour, Tabriz